타이틀카지노

在线博彩元老:第一部分——Paris Smith

翻译 Siyu He

进来吧,宝贝:90年代体育博彩的狂野西部

你**的想干什么?”一个男人咕哝着,坐在安提瓜一间破旧的办公楼里,几乎没抬头看她一眼,桌子上堆满了杂物。

呃……我来找Bill Scott,想应聘一份工作。”25岁的 Paris 尴尬地回答,心里已经开始构思从这个像是劣质电影场景中逃跑的路线。

他的皱眉转为调皮的笑容:“进来吧,宝贝,我就是Billy。”


Paris Smith,Pinnacle前首席执行官,被广泛认为是在线博彩世界最具影响力的女性之一。她带领体育博彩业历经三十多年的转型。在这个由两部分组成的系列报道中,Paris 向 SiGMA 新闻讲述了早期 iGaming 行业的真实、叛逆与远见的岁月,以及她与一群怀揣梦想、敢作敢为的人共同经历的一切。


钢笔、纸张、烟蒂和啤酒瓶

时间回到1995年。Paris Smith 刚刚凭借大学篮球奖学金毕业,拿着旅游管理学位搬到安提瓜。但在这个坚持优先雇用本地人的国家里,身为来自北达科他州乡村的她,在这个季节性产业中找一份稳定工作并不容易。

paris smith
图片:Long Gone Geek Vintage Ads。

她正在四处奔波,思考下一步时,命运在她遛狗的海滩上登场了。

“我的狗在海里挣扎,一个陌生人跳下去把它救了上来,”Paris回忆道,“我们聊了几句,你懂的,被人救了最爱的家庭成员之后的那种寒暄。他告诉我他开了一家体育博彩公司,还认识一个在安提瓜的美国人Bill Scott,那人正在他的公司World Wide Tele Sports招电话接线员。”

第二天,也就是1995年7月7日,她去了面试。

“那栋办公楼很容易认,烟灰缸里满是烟蒂,桌上堆着啤酒、录音机、电话、电视,还有一堆笨重的电脑。”

她和Bill Scott的面试只持续了十分钟,所谓的“培训”,可能连那一半时间都不到。

“Bill对我说,‘好吧,有人打电话来时就说“Sports pin?”然后输入PIN号,给他们报个rundown。’”

我一头雾水地问:‘啥是rundown?’

“他说,‘就是直注、连串、甜心组合或反串,你懂的,STR代表直注,SW代表甜心组合,输入金额,再复述一遍,然后说“Confirm?”就行了。’”

说时迟那时快,电话响了。
Paris接起:“Sports pin?”

“啪”——对方挂了。

又一个电话:“Sports pin?”

又挂了。

“原来,那时候根本没人习惯让女性接电话下注,”她说。“他们就一直挂我电话。”

最终,终于有个客户开口问:

“这里是WWTS吗?”

“呃……应该是吧?”Paris答道。

“这里是BW……”

Paris笑着说:“是的,我接的第一通电话是来自Billy Walters——全球最著名的职业赌徒之一。”

如果这都不是命运的暗示,那我真不知道什么才是了。

能再原始点吗?

jim feist
图片e: Magazine Guru。.

几周过去,工作还算顺利。但那是暴风雨前的宁静。

“Billy 花750美元在 Jim Feist 的杂志上打了个广告,突然之间电话被打爆了。”

WWTS 根本没准备好应对这样的规模。他们因为这则广告新增了大约1,500名玩家,听起来现在可能不多,但那时候一切都得手工完成。没有 CRM,没有自动注册系统。

“我们忙得团团转,把姓名、地址、电话写在纸条上,然后赶紧告诉客户怎么把钱汇来下注。”

“那时只有几种付款方式:西联汇款、银行汇票或电汇,哪像现在有即时支付。简直就是一场混乱。”

但 Paris 没有慌,也不怕脏活累活。

“你知道,我们就是得从那里开始。问题来了就解决。从‘怎么收钱’,到‘等等,我们到底该怎么把这个生意做大啊,Billy?’”

WWTS 飞速发展,从几名员工扩张到185人,但他们仍然保持着业内最佳客服的口碑。

所有电话接线员都是女性,聪明健谈,轮班时间长到能把常客当朋友,像你家楼下酒吧的女招待一样熟悉客户。

“嘿Johnny,你那伤膝盖去看医生了吗?你球队这周六有比赛,要不要存点钱?”

Paris笑道:“1995年,这就叫做‘销售技巧’。”

他们赢得客户的信任,不靠现代意义上的市场营销,而是靠真心。“电话那头的人不是陌生声音,而是朋友。那种人情味才是关键。”

WWTS登上巅峰

Paris在WWTS的职位是自然而然成长起来的。没有升职一说,因为她不可或缺。她一干就是11年,不是因为必须,而是因为她相信他们在做的事。

“我忠于Billy。我不想因为别人开出高价就跳槽。”

但确实有很多人来挖她,尤其是Pinnacle。这家激进的博彩公司势头正猛,玩家也开始注意到。

“当时没什么监管,银行业务也很麻烦,我们只能做‘book-to-book’转账。后来有段时间,WWTS有60%的提款都是转去Pinnacle。”

Paris 开始一个楼层一个楼层走动,劝说那些要转去 Pinnacle 的客户留下。

“‘Johnny,你搞什么?为啥把钱转去Pinnacle?’”

客户的回答大多是:

“呃……我也说不清,朋友们都在那下注,他们赔率更好。”

口碑的力量很强大,Pinnacle 靠玩家之间的传播迅速壮大,他们线下的“地面军队”简直不可思议。

“直到2006年8月,Billy 已经卖掉 WWTS 好几年,那时我终于决定跳去 Pinnacle,”她说。“时机成熟,正是重新开始的时候。”

于是,Paris 搬到了库拉索,迎接一种全新的混乱。

这台赚钱机器,需要维修

Pinnacle sports
Pinnacle 标志,2006 年。图片:iGaming Post。

“Pinnacle当时没架构、没职位、没组织图。它就是一台精简到极致的赚钱机器,但回头看,其实早该做好准备应对成功带来的挑战。”

Paris 开始招聘。她从 WWTS 的经验出发,招来那些能在高压下保持冷静的人。五个月后,她接到了一个电话,彻底改变了局势。

“嘿Paris,你不是挺擅长搞运营的吗?我们准备退出美国市场,需要你来搞定。”

她以为是指之后某个时候,比如疯狂三月过后?

“不……是11号。”

“哪个月?”

“一月。”

那天是7号。

接下来四天,她几乎不眠不休地制定计划,准备关闭3.5万个活跃账户,每个账户都要退款,而她手下只有12人的客服团队。

“这显然是不可能完成的任务,所以我请来了另一个Bill,一个天才。他只用了两天就写好并测试了我们用来自动处理的脚本。1月11日午夜,我。”

第二天早上,Paris 醒来时收到了上百条消息、电话、邮件、Skype 和 Facebook 的消息,全都在问:

“你们真的退出了吗?”

她确认道:“是的,我们做到了。我们退出了美国市场。几周后,我们才知道Neteller创始人被逮捕了,但所有资金早就安全撤出Pinnacle了。”

完美收官

初创企业 背后的女性;(从左到右)Silka Dyett、Sue Schneider 和 Paris Smith。

尽管这个项目压力山大(当时60%-65%的客户来自美国),但Paris认为这是她职业生涯中最成功的执行之一。

“我们所做的一切中,退出美国市场可能是我最自豪的事。利润从巅峰掉到一年700万美元,然后我们又一点点重建。那真是一场硬仗。但等我17年后离开Pinnacle时,公司规模已经回到甚至超越了当初。我们真的做到了。”

2023年,在将Pinnacle业务扩展至欧洲和亚洲多年后,Paris卸任高层职位,不是为了退休,而是为了扶持下一代。

毕竟,当你曾在安提瓜的海滩上,仅靠一支笔、一块便签纸和几乎坏掉的电话线,建立起一个博彩帝国,你就拥有足够的智慧传承下去。

在我们的《在线博彩元老》专题第二部分中继续回顾过去,其中 Paris Smith 为我们带来了更多怀旧的 90 年代黄金时代,并展望了她帮助塑造的行业的未来。


全球最大 iGaming 社区即将在2025年6月1日至4日亮相SiGMA 亚洲。届时将有20,000名与会者、3,800家运营商和350多位演讲嘉宾齐聚一堂。别错过马尼拉的魔力!

fm카지노 아리아카지노
  • 친절한 링크:

  • 바카라사이트

    바카라사이트

    바카라사이트

    바카라사이트 서울

    실시간카지노